Il porte le monde, et ce monde est une pierre dressée en équilibre impossible sur ses épaules de bois verni. Mais contrairement au titan de la mythologie, cet Atlas ne souffre pas : il a accepté le poids comme une évidence. Peut-être que c'est ça, la vraie force.