The word agency causes confusion in the art world. People picture a middleman, a broker, someone taking a cut along the way. An artist agency, which does not do the same work as a gallery, does something else: it represents an artist over time, it carries the work to places it would not reach alone, and it guides whoever wishes to acquire it. ARTDELION was born from that idea, in Paris, with two represented artists and one simple principle, to defend only what we understand.
Representing is not selling
An artist working alone in a studio makes value they cannot always show. They know their materials better than anyone, and rarely the vocabulary that lets a stranger understand what they are looking at. Representing an artist means taking on that translation. It begins with documentation, work by work: a title, exact dimensions, the real materials, the piece’s place within a body of work. It sounds administrative; it is in fact the difference between a stray photograph and a catalogue you can browse.

At ARTDELION each artist has a complete catalogue, published in full, work by work, with no commercial selection. Pierre Le Caër’s catalogue holds 137 pieces. Gabriel Lemaire Sicre’s holds 163. Everything is visible, including what is not for sale, because an artist is not reducible to available stock.
What the agency takes on
Representation covers four concrete things, set out step by step in another article.
Documenting the work. Photographing, measuring, naming, classifying. A coherent catalogue is worth more than a handsome brochure showing ten pieces out of a hundred and fifty.
The story. A sculpture in forged metal and Breton stone does not read the same way once you know that the artist spent three years in Japan before he began assembling. Context does not embellish a work, it makes it legible.
The relationship with the buyer. A hesitating collector needs factual answers: price, transport, insurance, certificate, lead time. The agency answers; the artist keeps working.
Time. An agency does not stage an event, it builds a presence. That means accepting that an artist’s recognition plays out over years.
Paris, and what happens elsewhere
ARTDELION is based in Paris, yet neither of its two artists works there. Pierre Le Caër assembles in a 700 square metre studio in Ploudalmézeau, facing the Iroise Sea. Gabriel Lemaire Sicre builds Le Paradis des Machines in a former leather factory in Graulhet, in the Tarn. This is deliberate. The studios that produce singular work are rarely in the centre of capital cities, and the agency’s role is precisely to link a distant place of production with a market that decides in Paris.

Acquiring a represented work
The model is deliberately legible. A displayed price, a request for information, a written quotation, a secure payment, an insured delivery, and a certificate of authenticity where the artist issues one. No hidden bidding, no opaque negotiation. Available works are gathered in the shop, the others remain visible in the catalogues, for consultation.
And for artists
ARTDELION does look at submissions. The criteria fit in three sentences: work that is identifiable at first glance, regular production, and an artist willing to have the work documented seriously. The criteria for representation are set out separately. The form is on the artists page, and an answer is given in every case.
To understand the house rather than the trade, the agency page tells how ARTDELION came about. For a specific question, contact is direct.